首页 > 诗文 > 张可久的诗 > 小梁州·篷窗风急雨丝丝

小梁州·篷窗风急雨丝丝

[元代]:张可久

拼 译 繁 原

篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。淮阳西望路何之?无一个鳞鸿至,把酒问篙师。

迎头便说兵戈事。风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!

小梁州·篷窗风急雨丝丝译文及注释

译文

急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。

注释

小梁州:正宫曲牌。分上、下片,在散曲中较少见。句式:上片七四、七三四,下片七六、三三、四五。

闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。

路何之:路怎样走。

鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。

篙师:船夫。

柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。

燕子莺儿:比喻歌妓。

张可久简介

唐代·张可久的简介

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。

...〔 ► 张可久的诗(330篇) 〕

猜你喜欢

游龙洞访僧不遇留诗

宋代: 陶弼

拼 繁 原

一锡游何处,岩端静掩扃。

独寻危石坐,闲把细泉听。

次韵游石湖五首 其一

: 释妙声

拼 繁 原

阖闾城西佳气深,青天翡翠斲千岑。台荒不见麋鹿迹,日落空闻樵牧音。

吴王宫殿绝壁下,隋朝城郭清湖阴。登高吊古意不尽,惟有沙鸥知我心。

试院偶题 其二

明代: 方孝孺

拼 繁 原

三代宾兴法尚存,每因取士叹斯文。近来眼病无聊甚,岂复能空冀北群。

为顾彦先作诗

魏晋: 陆机

拼 繁 原

肃肃素秋节。湛湛浓露凝。

太阳夙夜降。少阴忽已升。

文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢

宋代: 喻良能

拼 繁 原

五采斓斑好毛羽,金沙石砾映毰毸。

我无御史西台望,安用一双鸂鶒来。

郑文之许惠乌髭方戏简

宋代: 许及之

拼 繁 原

堕甑功名久任缘,形骸老丑孰蚩妍。了知白发关吾事,敢学乌髭趁少年。

人谓黄金容可作,君藏鸿宝乃能铅。一皤正博妻孥笑,许惠良方试与传。