首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángbǔláo

亡羊补牢



意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n\'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由杨哥字典提供。

相关成语


成语 解释
倾家荡产倾:倒出;荡:弄光。把全部家产都弄光了。
骨肉分离骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。
月明千里月光普照大地。后多用作友人或恋人相隔遥远,月夜倍增思念的典故。
炒鱿鱼因鱿鱼一炒就卷起来,比喻卷铺盖。指解雇。
披肝沥胆披:披露;沥:滴下。露出肝脏;滴出胆汁。比喻真心对待;倾吐心里话。也形容十分忠诚。
老奸巨猾老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
假公济私假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
敌众我寡敌方人数多;我方人数少。多形容双方对峙;众寡悬殊。
处之泰然处:处理;对待;之:代词。泰:毫不在意很放心的样子。形容处理事情不慌不忙;沉着镇定。也指对事情无动于衷。也作“泰然处之”。
浪费笔墨指人作品不好或文章过于繁琐。
杜绝言路杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
功成名就功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
化鸱为凤比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
进道若退谓前进之道反若后退。
燕雀安知鸿鹄志鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
鬼头鬼脑形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
吴下阿蒙吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
婆婆妈妈形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
令人满意指让人意愿得到满足。
生公说法生公:晋末高僧竺道生,世称生公。竺道生解说佛法,能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解,必能透彻说理而使人感化。
比众不同与大家相比,大不一样。
皮笑肉不笑极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
迭床架屋床上搁床,屋上架屋。比喻重复、累赘。
依样画葫芦比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
形影相随像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切;永不分离。
如出一辙辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
当头棒喝当头:迎头;喝:大声喊叫。原是佛教用语。禅宗和尚接待初学的人用棒迎头一击;或大喝一声;以考验对方的领悟程度。现在泛指使人震动和醒悟的猛烈手段。
骄傲自满自高自大;满足于自己已有的成绩。