首页成语词典跋山涉水跋山涉水的意思
báshānshèshuǐ

跋山涉水



意思解释

基本解释跋:翻山越岭;涉:徒步过水。翻山越岭;蹚水过河。形容走远路的艰苦。也作“跋山涉川”。

出处宋 吴曾《能改斋漫录 事实二》:“过家上冢,恳章尽得于哀荣;跋山涉川,之任敢辞于艰险。”

例子同样的青春,同样的年龄,有人跋山涉水,为改变祖国一穷二白的面貌而感到莫大的幸福。(魏巍《路标》)


基础信息

拼音bá shān shè shuǐ

注音ㄅㄚˊ ㄕㄢ ㄕㄜˋ ㄕㄨㄟˇ

正音“涉”,不能读作“bù’。”。

感情跋山涉水是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;用于翻山过海走长路。

辨形“跋”,不能写作“拔”。

辨析跋山涉水和“翻山越岭”都有“旅途辛苦”的意思。跋山涉水表示既翻山又蹚水;“翻山越岭’只表示翻越过不少山头。

谜语长征

近义词风尘仆仆、翻山越岭

反义词一路顺风、朝发夕至

英语make an arduous journey

俄语продéлать дóлгий и трудный путь

日语山を越え,川を渡る


字义分解


更多成语的意思解释


※ 跋山涉水的意思解释、跋山涉水是什么意思由杨哥字典提供。

相关成语


成语 解释
价值连城价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
缘悭分浅悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
多谋善虑谋:谋划,策划;虑:思考。富于智谋,又善于思考。
蠢蠢欲动蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
明知故问明明白白地知道某种情况;却还要故意问别人。
惊鸿艳影惊鸿:轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。
欺善怕恶欺侮善良者,惧怕凶恶者。
女扮男装女子穿上男装,打扮成男子的模样。
茕茕孑立孤独无依的样子。
新官上任三把火指官员上任之初采取新的措施或政策。
举直错枉举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
满园春色整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
打情卖笑打情骂俏,指男女调情。
读书种子指在文化上能承先启后的读书人。
湖光山色湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
性命攸关攸:所。形容事关重大,非常紧要
不宁唯是宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
义不容辞义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
虑周藻密藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
薪尽火灭薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
浅见薄识浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
繁荣富强繁荣:(经济或事业)蓬勃发展;兴盛;富强:(国家)生产丰富;力量强大。形容国家兴旺发达;富足强大。
无所畏惧畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。
张徨失措见“张皇失措”。
五花八门原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
材优干济指才能优异,有干练的办事能力。
势在必行行:做。从事情发展的趋势看,必须采取行动。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。