首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语兆

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d\'escampette(s\'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由杨哥字典提供。

相关成语


成语 解释
迟疑不决犹豫疑惑,不能决定。
有两下子比喻有点本领。
畏缩不前畏惧退缩,不敢前进。
柳暗花明又一村原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
鬼瞰其室谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。
神出鬼入出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
没里没外里外不分,指说话做事不分场合。
信以为真把假的当作真的。信:相信。
指手划脚用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
敢不承命敢:反语,“怎敢”、“不敢”之意;承:接受。怎么敢不承受你的命令呢?或怎么敢不接受你的意见呢?
兴高采烈兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
道山学海道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
淡泊以明志,宁静以致远淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
聪明反被聪明误自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
乐以忘忧由于快乐而忘记了忧愁。
了如指掌了:了解;清楚。指掌:指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西;给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。
坐怀不乱春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。
奋起直追奋:鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下;振作起来;一股劲地赶上去。
斗转星移北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
足不出门同“足不出户”。
出师不利师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
移日卜夜指昼夜相继。
无计可施施:施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。
师严道尊为师之道要尊贵、庄严。《礼记 学记》:“凡学之道,严师为难。师严然后道尊,道尊然后民知敬学。”宋 韩淲《涧泉日记》:“郑康成事马融,三年不得见,乃使高业弟传授于玄……汉之师道尊严如此。”
材优干济指才能优异,有干练的办事能力。
命途多舛舛:不顺,不幸。命运充满不顺。指一生坎坷,屡受挫折。
踵趾相接谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
抗尘走俗形容为了名利,到处奔走钻营。